Update, on your terms. Not mid-movie-night, not on unstable power, and not because a notification nagged you.
What updates bring: HDMI handshake fixes, streaming-service compatibility (the services change their ends constantly, and the AVR has to keep up), occasionally a new feature or format support. What they rarely bring: any sound-quality change worth chasing on day one. If a release note claims your amplifier will sound warmer, I would read it as marketing and check what actually changed.
So the practice I recommend: update when a release note names a bug you have. Otherwise, every few months, on a quiet afternoon. There is no prize for being first onto a new build, and there is occasionally a small penalty when a first release introduces something the second one fixes.
Can an update go wrong? Yes, in one specific way. A firmware write interrupted by a power cut can leave the unit unable to boot. That is the risk, and it is entirely avoidable: never update during storm-season load-shedding hours, and if your supply is unreliable, put the AVR on a UPS for the ten minutes it takes. Wired network if at all possible, because a Wi-Fi drop mid-download is the second commonest way an update stalls.
After a major update, glance over your settings. Occasionally configurations reset: speaker sizes back to Large, crossovers to default, the sub level to zero. Nothing is broken; the AVR just forgot. Ten minutes with the settings screen (or a photo of it taken before the update, which is the habit worth building) puts it back.
Update went wrong and it will not boot? Stop. Do not keep power-cycling it, do not try a firmware file from a forum. Recovery exists through authorised service, and unofficial attempts are the reliable way to turn a fixable state into a dead one. Send us the model and what the display shows and we will tell you the next step.
Not sure what fits your room and budget? Share your room size and budget on WhatsApp. It is a two-minute answer with a floor plan.